XOSE MIGUÉLEZ







︎


-------


Despois dos seus álbums Ontology (19), Contradictio (22), The Landscape Listens (24) e Live at Teatro Colón (25), o músico galego Xose Miguélez presenta agora o seu máis recente proxecto musical gravado baixo o título Five sides of a song.

.Following on from his albums Ontology(19), Contradictio(22),The lanscape listens(24) and Live at Teatro Colón(25), Galician musician Xose Miguélez now presents his latest musical project recorded under the title Five sides of a song

Tras sus álbumes Ontology (19), Contradictio (22), The Landscape Listens (24) y Live at Teatro Colón (25), el músico gallego Xose Miguélez presenta ahora su más reciente proyecto musical grabado bajo el título Five Sides of a Song












XOSE MIGUÉLEZ


ABOUT



Galego


Xosé Miguélez é un músico galego situado na intersección entre a tradición musical de Galicia e o jazz contemporáneo. Foi recoñecido con dous Premios Martín Códax polos discos Ontology (2020) e Contradictio (2022), editados coa discográfica americana Origin Records. Formouse, entre outros, na Guildhall School de Londres e na ESMAE do Porto, ampliando estudos con Chris Cheek, Ethan Iverson e Jean Toussaint.

O seu último traballo, Five Sides of a Song (Tiny Moon Records), xira arredor de “Ontology”, unha composición creada conxuntamente con Matt Otto presentada en cinco versións. A obra nace dunha gravación de campo dos anos 80 realizada por Dorothé Schubarth coa voz de Amparo, tía avoa de Miguélez, da que extrae un motivo de catro notas como base creativa.

Desde 2019, lidera o seu propio cuarteto con Jean-Michel Pilc, Carlos Barretto e Marcos Cavaleiro. Compaxina a música ao vivo coa docencia no Conservatorio Profesional de Música de Ourense e colabora con marcas internacionais como JodyJazz-USA.

English


Xosé Miguélez is a Galician musician situated at the intersection of Galicia’s musical tradition and contemporary jazz. He has been recognized with two Martín Códax Awards for the albums Ontology (2020) and Contradictio (2022), released by the American record label Origin Records. Among other institutions, he studied at London’s Guildhall School and ESMAE in Porto, furthering his studies with Chris Cheek, Ethan Iverson, and Jean Toussaint.

His latest work, Five Sides of a Song (Tiny Moon Records), revolves around “Ontology,” a composition co-created with Matt Otto and presented in five different versions. The work stems from an 1980s field recording made by Dorothé Schubarth featuring the voice of Amparo, Miguélez’s great-aunt, from which he extracts a four-note motif as the creative foundation.

Since 2019, he has led his own quartet with Jean-Michel Pilc, Carlos Barretto, and Marcos Cavaleiro. He combines live performance with teaching at the Professional Conservatory of Music of Ourense and collaborates with international brands such as JodyJazz-USA.

Castellano


Xosé Miguélez es un músico gallego situado en la intersección entre la tradición musical de Galicia y el jazz contemporáneo. Ha sido reconocido con dos Premios Martín Códax por los discos Ontology (2020) y Contradictio (2022), editados por el sello discográfico estadounidense Origin Records. Se formó, entre otras instituciones, en la Guildhall School de Londres y en la ESMAE de Oporto, ampliando posteriormente sus estudios con Chris Cheek, Ethan Iverson y Jean Toussaint.

Su último trabajo, Five Sides of a Song (Tiny Moon Records), gira en torno a “Ontology”, una composición creada conjuntamente con Matt Otto y presentada en cinco versiones. La obra nace de una grabación de campo de los años 80 realizada por Dorothé Schubarth con la voz de Amparo, tía abuela de Miguélez, de la que extrae un motivo de cuatro notas como base creativa.

Desde 2019, lidera su propio cuarteto con Jean-Michel Pilc, Carlos Barretto y Marcos Cavaleiro. Compagina la música en directo con la docencia en el Conservatorio Profesional de Música de Ourense y colabora con marcas internacionales como JodyJazz-USA.


︎ ︎ ︎
 


CONTACT: xosemiguelez@gmail.com    BOOKING: https://www.madapro.gal/